for some time перевод

• в течение некоторого времени

• some:    1) какой-нибудь, (хоть) какой-то Ex: some other solution will have to be found придется (нужно) найти (какое-то) другое решение Ex: ask some experienced person спроси (у) какого-нибудь опытного чело
• some time:    1) когда-нибудь Ex: he will arrive some time next week он приедет где-то на будущей неделе Ex: come over some time приходите как-нибудь Ex: I'll come some time whte I'm less busy я приду как-нибудь,
• time:    1) время Ex: absolute time абсолютное время Ex: space and time пространство и время Ex: with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes с течением времени; по мере того, к
• at some later point in time:    впоследствии
• be some time about it:    expr infml He was pretty quick about it — Он быстро с этим управился And be quick about it! — И не тяни с этим делом You've been a long time about it — Как ты долго копался
• for some time past:    с некоторого времени за последнее время
• some other time:    в другой раз
• -some:    1) встречается в прилагательных, образованных от именных основ Ex: awesome благоговейный Ex: lonesome унылый, одинокий Ex: quarrelsome сварливый, раздражительный Ex: tiresome надоедливый2) встречает
• and then some:    разг.; преим. амер. и еще много в придачу; вдобавок
• some of:    некоторый
• some of the:    некоторый
• some of these:    некоторые из них некоторые
• some of this:    некоторые из них некоторые
• some end of some undertaking:    n infml He's on the advertising end of our business — Он работает на нашем предприятии в отделе рекламы The research and development end of our company is doing well — Исследовательский сектор
• at some length:    мат. довольно подробно довольно подробно

• As has been promised for some time, we...
  Как и было обещано ранее, мы запускаем нашу...
• It has been snowing for some time now.
  Уже в течение некоторого времени там идет снег.
• Experienced scientists have been conducting sequencing for some time.
  Опытные ученые занимаются секвенированием уже не первый год.
• The term has been in use for some time.
  Затем этот термин был забыт на какое-то время.
• We will be living with that for some time.
  Нам еще долго не удастся забыть эти события.
• Outside assistance would be important for some time.
  Еще какоето время страна будет зависеть от внешней помощи.
• Hasan khan was released from prison for some time.
  Некоторое время Хасан Хан был освобожден из плена.
• Barausse has been working in Russia for some time.
  Компания Barausse уже давно на российском рынке дверей.
• All parties have complied with them for some time.
  Все стороны выполнили их в течение некоторого времени.
• Outside assistance would be important for some time.
  Еще какое-то время страна будет зависеть от внешней помощи.